女心

おんなごころ【女心】

《win》 a woman's heart [mind]; the psychology of a woman; a woman's affections.

●相手に思いを打ち明けられぬせつない女心 the tormented heart of a woman who is unable to disclose her feelings to the other person.

●あなたは女心がわかっていない. You don't understand female psychology [the psychology of a woman].

●女心の機微 the delicate workings [subtleties] of a woman's mind.

●女心と秋の空. A woman is as fickle as autumn weather. | All women are inconstant [fickle].